Foreign Hams / Radioaficionados Extranjeros

Dear colleague:

If you are planning to visit Argentina, the Radio Club Argentino, National Society founding member of the IARU, welcomes you.

In order to operate from Argentina, it is necessary to comply with the requirements established by our local regulator, the Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), in the regulations in force for Amateur and Amateur Satellite Services in our country, as indicated below:

1. Radio amateurs from countries that are signatories to the Inter-American Convention on the International Amateur Radio Permit (IARP), which hold a radio permit issued in their country of origin, do not need to do any prior procedures.

2. Radio amateurs not included in the previous point, must present:

2.1 Operation Permit in the Argentine Republic for Foreign Amateur Radio Operators Application Form, duly completed, declaring the location of the station.

2.2 Photocopy of the original license showing callsign, category and validity.

2.3 Photocopy of the Passport.

3. For those countries with which the Argentine Republic does not have any agreements in force, the applicant must submit, in addition:

3.1 Radio Amateur Regulation in force in your country, in Spanish.

Notes:

1. The process must be carried out at least 60 (sixty) calendar days in advance of your arrival to Argentina.
2. All documentation must be submitted in Spanish and authenticated by competent authority (Argentine Embassies or Consulates abroad).
3. The authorization granted will be valid for 90 (ninety) consecutive days, or until the cancellation or expiration of the original license, or until the end of your stay in Argentina, whichever occurs first.
4. In all cases, for the duration of the authorization granted, the Amateur Radio operator must comply with and be subject to all regulations pertaining to the Amateur and Amateur Satellite Service of Argentina.
5. VERY IMPORTANT: If you are Argentine native, the Operation Permit will not be granted. It is only for foreign citizens.
6. All the documentation must be sent to the email administracion@lu4aa.org
7. Processing fee is US $ 50.00 (United States dollars fifty).

 

Estimado colega:

Si estás planeando visitar la Argentina, el Radio Club Argentino, Sociedad Nacional miembro fundadora de la IARU, te da la bienvenida.

Para poder operar desde territorio argentino, es necesario dar cumplimiento a los requisitos establecidos por el Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), en la reglamentación vigente para los Servicios de Aficionados y Aficionados por Satélite en nuestro país, según se indica a continuación:

1. Los radioaficionados provenientes de países signatarios del Convenio Interamericano sobre el Permiso Internacional de Radioaficionados (IARP), que cuentan con el permiso expedido en su país de origen, no necesitan hacer ningún trámite previo.

2. Los radioaficionados no comprendidos en el punto anterior, deberán presentar:

2.1 Formulario de Solicitud de Permiso de Operación en la República Argentina para Radioaficionados con Licencia Extranjera, debidamente completado, declarando el domicilio de emplazamiento de la estación.

2.2 Fotocopia de la licencia original donde consten la señal distintiva, categoría y la vigencia.

2.3 Fotocopia del Pasaporte.

3. Para aquellos países con los cuales la República Argentina no tenga convenios vigentes, el solicitante deberá presentar, además:

3.1 Reglamento de Radioaficionados vigente en su país, en idioma español. 

Notas:

1. El trámite debe realizarse con una anticipación mínima de 60 (sesenta) días corridos de anticipación al arribo al país.
2. Toda la documentación debe presentarse en idioma español y legalizada ante autoridad competente (Embajadas y/o Consulados argentinos en el exterior).
3. La autorización otorgada tendrá una validez de 90 (noventa) días corridos, o hasta la cancelación o caducidad de la licencia original, o hasta que finalice su estadía en la República Argentina, lo que ocurriere primero.
4. En todos los casos, mientras dure la autorización otorgada en la República Argentina, el Radioaficionado deberá cumplir y estará sujeto a todas las reglamentaciones relativas al Servicio de Aficionados y de Aficionados por Satélite de nuestro país.
5. MUY IMPORTANTE: Si usted es argentino nativo, el Permiso de Operación no le será otorgado. Es sólo para ciudadanos extranjeros.
6. Toda la documentación debe ser enviada a la dirección electrónica administracion@lu4aa.org
7.  Arancel del trámite: U$ 50,00 (dólares estadounidenses cincuenta).